Agenzia di promozione e produzione artistica - Servizi amministrativi per lo spettacolo
Elio voce recitante e canto
IL FLAUTO MAGICO
Wolfgang Amadeus Mozart
Elio voce recitante e canto
Scilla Cristiano soprano
Oboe Quartet dei Berliner Philharmoniker
C. Hartmann - oboe, L. Coelho - violino, W. Küssner - viola, C. Weigel - violoncello
Scarica la scheda di presentazione dello spettacolo
Scarica la scheda tecnica dello spettacolo
Presentazione
Un originale e divertente progetto di rilettura de “Il Flauto Magico”, singspiel in due atti musicato da Wolfgang Amadeus Mozart, su libretto di Emanuel Schikaneder.
Protagonista dello spettacolo, uno straordinario Elio, nella doppia veste di narratore e baritono, che darà vita ad una rielaborazione de “Il Flauto Magico” di Vivian Lamarque intrecciata a parti del libretto originale, dando voce ai differenti personaggi e interpretando anche vocalmente la celebre aria e i duetti del buffo uccellatore Papageno.
Il tutto con la presenza costante della musica eseguita, nella trascrizione di F.J. Rosinack per oboe, violino, viola e violoncello, dall’Oboe Quartet dei Berliner Philharmoniker e dal soprano Scilla Cristiano.
Nella prima parte, l’aria da concerto KV 418 Vorrei spiegarvi, oh Dio in la maggiore nell’arrangiamento per soprano, oboe, violino, viola e violoncello e il Quartetto KV 370 in fa maggiore per oboe, violino, viola e violoncello.
Wolfgang Amadeus Mozart
(1756-1791)
Quartetto KV 370 in fa maggiore per oboe, violino, viola e violoncello
Allegro – Adagio – Rondo, Allegro
Aria in la maggiore per soprano e orchestra KV 418
Vorrei spiegarvi, oh Dio
arr. per soprano, oboe, violino, viola e violoncello
“Il Flauto Magico”
trascrizione di F.J. Rosinack
per oboe, violino, viola e violoncello con voce recitante/baritono e soprano
foto Elio: © Nuri Rashid
foto Ensemble Berlin: © Timm Kölln
foto Scilla Cristiano: © Lucio Salvati
foto Scilla Cristiano: © Lucio Salvati
foto Andrea Dindo: © Maurizio Sparesato
OPERA BUFFA!
Il Flauto Magico e cento altre bagatelle...
Elio voce recitante e canto
Scilla Cristiano soprano
Gabriele Bellu violino
Luigi Puxeddu violoncello
Andrea Dindo pianoforte
Scarica la scheda di presentazione dello spettacolo
Scarica la scheda tecnica dello spettacolo
NUOVA RECENSIONE - MILANO, 10/04/2019
"Elio passa all'opera!"
Recensione di Carlo Tomei
"Che divertimento quest'opera se sul palcoscenico c'è Elio"
"L'Opera? Con Elio diventa buffa. Lunghi applausi al Palladium"
"Ipnotizzati dal talento di Elio. La sua Opera Buffa è un carillon"
"Dal Flauto Magico al Barbiere: Elio canta l'Opera Buffa al Mann"
"A Caffeina, standing ovation per Elio e Scilla Cristiano"
"Elio factotum della città"
____________________________
Presentazione
Spettacolo brillante e vivace, una carrellata nel repertorio più conosciuto dell’opera buffa per soprano e baritono che tocca il repertorio di capolavori quali “Il Flauto Magico” e “Don Giovanni” di Mozart, “Il Barbiere di Siviglia” di Rossini, fino ai “Racconti di Hoffmann” di Offenbach.
Uno straordinario Elio, nella doppia veste di narratore e cantante, dà vita nella prima parte dello spettacolo ad una rielaborazione-rilettura del libro “Il Flauto Magico” di Vivian Lamarque intrecciata a parti del libretto d’opera originale, dando voce ai differenti personaggi e interpretando anche vocalmente la celebre aria e i duetti del buffo uccellatore Papageno.
Testi e musica si alternano e si integrano nelle pregevoli esecuzioni del trio, Elio stesso e il soprano Scilla Cristiano, interprete dei tre principali ruoli femminili.
La seconda parte vede i due protagonisti canori alternarsi in un recital lirico incentrato sull’esecuzione di alcune delle più note arie del repertorio per soprano e baritono: dall’ aria del catalogo dongiovannesco “Madamina il catalogo è questo” del fido Leporello a “Batti batti bel Masetto” della giovane contadinella Zerlina, passando poi alle due celeberrime Cavatine di Figaro e Rosina de “Il Barbiere di Siviglia”, e alle due brillanti “Chanson du bébé” di Rossini e “Les oiseaux dans la charmille", nota come aria della bambola, da “I racconti di Hoffman” di Offenbach.
W.A. Mozart
Il Flauto Magico - Narrazione in musica
Elio, voce recitante e canto
Scilla Cristiano, soprano
G. Rossini
Ouverture (da “La gazza ladra”)
W.A. Mozart
Madamina, il catalogo è questo, baritono (da “Don Giovanni”)
W. A. Mozart
Batti, batti bel Masetto, soprano (da “Don Giovanni”)
G. Rossini
Largo al factotum, baritono (da “Il Barbiere di Siviglia”)
G. Rossini
Cavatina di Rosina, soprano (da “Il Barbiere di Siviglia”)
G. Rossini
La Chanson du bébé, baritono
J. Offenbach
"Les oiseaux dans la charmille" (aria della bambola), soprano (da “I racconti di Hoffmann”)